jueves, 3 de enero de 2008

KETSUI O SURU

Las palabras que sirven de título a esta entrada significan en inglés, "Make up your mind...". Y en español. pudiéramos resumirlas como en un "Decídete". Y es el primer paso de cualquier camino que escojamos caminar. En occidente, las artes marciales se han visto como deporte, pasatiempos o como un instrumento para alcanzar un objetivo en específico. Sea este objetivo disciplina, métodos de sumisión en el caso de oficiales de la ley o formas para defendernos en medio de los ambientes de violencia en los cuales nos pudiéramos desenvolver. Pasamos por alto en nuestra parte del mundo las artes marciales como algo más que un instrumento para adquirir algo. Pasamos por alto lo que muchos han descubierto antes que nosotros y que con el tiempo hemos también descubierto y queremos compartir. Aunque reconozco que no podemos forzar a nadie a recibir o entender lo que nos ha costado años entender. Pero, la invitación está para aquellos que deseen intentarlo. Por ahora permítanme compartir unas palabras del libro " Flashing Steel, Mastering Eishin-Ryu Swordsmanship";

" The first step in your journey is to make up your mind. You must decide to make your training a high priority in your life, not merely something you do for entertainment or a diversion whenever you lack something more interesting to do.
Martial arts practice, especially in a serious art like iaijutsu, is a lifestyle, not just an extracurricular activity. You will begin to approach all of life with a martial artist's outlook. Over time, your entire attitude and personality will evolve. But this kind of fundamental improvement of your character cannot occur without a strong determination to train, even when you don't feel like it - especially when you don't feel like it."

Continuará durante el dia, por ahora a la oficina...

Ahora, al final del dia termino lo que comencé a escribir esta mañana. ¡Decídete!... ¿a qué?. A realizar aquello que te apasiona. A comprometerte entendiendo que si algo quieres realizar dependerá de ti y no de nadie más. Que sólo tu eres responsable del éxito o del fracaso en tu camino porque nadie puede caminar por ti el sendero. Que los que te rodean son meras circunstancias, son tus decisiones las que te moverán a lo largo del camino. No dependes de lo que nadie haga o deje de hacer para realizarte. Sólo cuando te decides y asumes responsabilidad plena de tus acciones pasarás a ser de un espectador a protagonista activo del tiempo que vivas.

Sensei Myriam