Today's Insight:
You cannot borrow greatness from another. You can only claim it from within yourself.
-- Alan Cohen
Anoche mientras esperaba a una amiga que tomaba el curso de inglés como segundo idioma observaba el entrar de otros muchos que participarían del mismo curso, eran haitianos, mejicanos, hondureños, y quizás de otros lugares que desconozco. Se que muchos trabajan en la planta de pollos (pollera) del pueblo de Milford y me consta por personas cercanas a mi que ahí se trabaja como "bestias". El trabajo es fuerte física y emocionálmente por la presión de los supervisores que quieren producción de máquinas aunque son seres humanos quienes laboran ahí. Sin embargo, aquí están cada dia de clase para aprender inglés luego de un dia fuerte de trabajo. Otra cosa que he observado, y esto de los haitianos muy particularmente, es que se lanzan a hablar inglés sin ese dejo de complejo que he he visto en tantos otros. Nosotros en Puerto Rico hemos sido bendecidos de tantas formas y no se aprecia ni se hace uso de lo que tenemos tan fácilmente accesible. Unos compañeros de clase de mi amiga, mejicanos ambos, le preguntan por qué los puertorriqueños no saben inglés y por qué siendo tan disponible para nosotros el entrar y salir de Estados Unidos no aprovechamos esa oportunidad para hacernos de una vida mejor. Mi amiga me dice que la única respuesta que le pudo dar fue porque no quieren hacer el esfuerzo.
Recuerdo de otro amigo, un noruego que vive en Puerto Rico que una vez comentó en una clase que el problema de no hablar inglés en Puerto Rico no es que no podamos aprenderlo. No es un problema de aptitud sino más bien de actitud. Si, esas formas de pensar que nos atrasan y hasta nos detienen en la vida. Y creo que está en lo correcto, no es que no podamos es que no queremos. Y para colmo culpamos a otros de nuestro no querer. ¡Increible!.
La cita dice que no podemos tomar prestado o apropiarnos de la grandeza de otros, sólo podemos reclamarla de adentro. De nuestro interior y por nuestro esfuerzo. Nos hacemos acompañar de gente grande como políticos, personas de dinero, maestros de artes marciales conocidos y nos tomamos fotos con ellos - y no que sea malo en si - y añadimos sus nombres a nuestras páginas de internet o en nuestros perfiles en la esperanza de que por osmosis se nos transfiera algo de esa posición e influencia. Pero, no es así, esa influencia dura lo que la saliva que la está pegando a nosotros dure húmeda, una vez se seca la saliva o la labia se olvida y hasta ahí llegó porque no hay lo que la sostiene de verdad que no es otra cosa que el esfuerzo y la dedicación contínua y sin descanso.
Así que cada lunes y miércoles aprendo mucho de esos seres que veo entrar a la clase, durante esas dos horas y media son mis maestros y estoy agradecida de la experiencia de observarlos en su esfuerzo.
mcr
Recuerdo de otro amigo, un noruego que vive en Puerto Rico que una vez comentó en una clase que el problema de no hablar inglés en Puerto Rico no es que no podamos aprenderlo. No es un problema de aptitud sino más bien de actitud. Si, esas formas de pensar que nos atrasan y hasta nos detienen en la vida. Y creo que está en lo correcto, no es que no podamos es que no queremos. Y para colmo culpamos a otros de nuestro no querer. ¡Increible!.
La cita dice que no podemos tomar prestado o apropiarnos de la grandeza de otros, sólo podemos reclamarla de adentro. De nuestro interior y por nuestro esfuerzo. Nos hacemos acompañar de gente grande como políticos, personas de dinero, maestros de artes marciales conocidos y nos tomamos fotos con ellos - y no que sea malo en si - y añadimos sus nombres a nuestras páginas de internet o en nuestros perfiles en la esperanza de que por osmosis se nos transfiera algo de esa posición e influencia. Pero, no es así, esa influencia dura lo que la saliva que la está pegando a nosotros dure húmeda, una vez se seca la saliva o la labia se olvida y hasta ahí llegó porque no hay lo que la sostiene de verdad que no es otra cosa que el esfuerzo y la dedicación contínua y sin descanso.
Así que cada lunes y miércoles aprendo mucho de esos seres que veo entrar a la clase, durante esas dos horas y media son mis maestros y estoy agradecida de la experiencia de observarlos en su esfuerzo.
mcr
No hay comentarios.:
Publicar un comentario